少し遅めの夏休みと店舗メンテナンスのために、9月1日（火）から9月11日（金）までの期間、お店をお休みさせて頂きます。オンラインショップでのご注文は休業期間中も休まず承っておりますが、9月2日（水）〜9月6日（日）の期間は配送業務を休止させて頂き、9月7日（月）よりご注文頂いた順に発送させて頂きます。
ご希望の日時指定がある場合は、ご希望に添えない場合がございますので、日時に余裕を持ってご注文をよろしくお願いいたします。
メールでのお問い合わせは、常時受け付けておりますが、休業期間中はすぐに返答できない場合がございます。少し長めの休業となりご迷惑おかけいたしますが、よろしくお願いいたします。
『楽天ペイ』のメンテナンス実施に伴い、
下記期間において楽天ペイのオンライン決済サービスが一時的にご利用になれません。
ご不便をお掛けいたしますが、ご理解ご了承のほどお願い申し上げます。
■一時停止期間
2020年9月15日(火) 午前2:00～午前6:00
■対象サービス
楽天ペイ（オンライン決済）の全機能
Martino GamperのArnold Circus StoolとArnoldino Stoolですが、経費や輸送コストなどの諸事情により、8月17日（月）より価格が変更となります。急な価格変更となり申し訳ありません。
Arnold Circus Stool 18,000円（税抜） → 20,000円（税抜）
Arnoldino Stool 11,000円（税抜） → 12,000円（税抜）
8月16日（日）までは以前の価格でご購入頂けます。
よろしくお願いいたします。
exhibition, holiday, NEWS, shop info
8月の営業日のご案内です。
8日（土）より内山 玲さんの個展と、PANAMA POPUP SHOPが始まります。初日8日はタルマーリーのパンが届きます。
お盆期間中は休まず営業しておりますので、どうぞお立ち寄り下さい。
内山 玲, exhibition, ITEMS, NEWS
滋賀県を拠点に活動する木工作家・内山 玲の個展をataWで開催します。子育てがひと段落し、2019年より自身の作家活動を開始しました。日頃から川や海で収拾している石や、ピザ窯で使用する使い込まれた木製のピールが今回メインの展示となるカッティングボードのインスピレーションになっています。素材は栗の木を使用しており、使い込むことで経年変化し、焼立てのパンのような表情に変化していくのも、このカッティングボードの魅力の一つです。オーバル形で、一つ一つ形状やサイズが異なり、積み重ねた姿は石のようでもあり、オブジェクトのようでもあります。今回、カッティングボード以外に、スツールの受注販売と、一点物の椅子を展示・販売予定です。会期途中よりオンライン販売も予定しています。詳しい情報はHPやインスタグラム等をご確認ください。
会期：2020年8月8日（土）-8月31日（月） 11:00-18:00
会期中の休み：8/11、12、18、19、20、26、27
place｜ ataW／福井県越前市赤坂町3-22-1
tel ｜ 0778-43-0009
web ｜ https://ata-w.jp
instagram@ataw_fukui
内山 玲
REI UCHIYAMA
1984年、鹿児島県生まれ。高校卒業後、飛騨にて木工を学ぶ。椅子張り会社などに勤務。2008年、友人達と伊豆で牛乳の瓶詰め工場だった建物を見つけ、改装して工房と住まいにする。2012年、滋賀県北部に電電公社の廃墟を見つけ移り住む。以後、アトリエ改装と子育てをしながら、2019年より自身の作品作りをスタート。
https://reiuchiyama.portfoliobox.net
instagram@rei.uchiyama8478
