SOMEYA／Layer the Color

3月 21, 2024　SOMEYA, exhibition, ITEMS, NEWS, shop info

3月30日(土)より、岡山県西粟倉村を拠点に活動している天然染料とオーガニックコットンのアパレルブランド SOMEYAのPOP UP が開催いたします。

里山の自然の中で日々色と向き合い、手作業で植物染料を煮出し
何度も試行錯誤される中で作られたいくつかの新しい色。
今年は透き通る薄氷や真っ白な冬の景色からイメージされ作られたセイタカアワダチソウの黄色が特に目を惹きます。草木染めならではの美しい色の濃淡や柔らかでやさしい生地感は日常を彩りながらもより自然体で過ごせる軽やかな着心地です。1 st collectionで出逢ったSOMEYAとの暖かな再会の機会となれば幸いです。

＞ ソメヤのそめなおし受付

綿や麻の衣類、布製品を植物染料のみを使用して黒系の色に染め替えるサービスです。形は気に入っているけれど、どうしても自分には似合わない色だったり、大好きで着倒して色褪せてしまったり、うっかりシミを付けてしまったり。着ないけれど捨てることもできない服を、植物の色で再生してみませんか? 会期中、染め直したいものを直接ataW店頭にお持ちください。

料金：10gにつき¥165（税込）
素材：綿もしくは麻50%以上のもの

※シミや汚れ、褪色が目立たないように染め重ねますが、完全に消 えるものではありません
（過去に漂白剤を使用したものについて は、染めムラが発生することがあります
※SOMEYAの製品は一着¥3,850(税込)で承ります。

ホームページ：https://shop.someya-someyasuzuki.jp/
SOMEYA：instagram@someya_apparel
ソメヤスズキ：instagram@someyasuzuki

開催期間：
2024年3月30日（土）– 4月8日（月）　
作家在店日 3月30日・4月1日
※期間中の休み 4月3日・4日

開催場所：
ataW（アタウ）
〒915-0256 福井県越前市赤坂町3-22-3
電話番号：0778-43-0009
営業時間：11：00-18：00

FIRMUM 2024秋冬 先行受注会

3月 03, 2024　exhibition, NEWS, shop info

来週末、3月9日(土)より
ataWでは初めてとなりますFIRMUM 2024AWの先行受注会を開催いたします。
2024秋冬のサンプルを直接ご覧頂き、ご予約が可能です。
定番の形や生地に加えて、来季も意表をつかれるような表情、質感の生地が揃っています。
その時々で新しい斬新な型が作られたりカラーバリエーションも更新されていくため長く楽しみ続けられるブランドです。

2024秋冬はこれまで店頭でも人気だった生地の「こういうのが欲しかった。」というようなパンツやプルオーバーなども加わっています。今季とはまた印象の異なる温かな生地が揃い、受注会期間のみでのラインナップとカラー、サイズからお選び頂ける貴重な機会となります。皆さまのお越しを心よりお待ちしております。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

FIRMUM
2024 Autumn Winter Collection
Pre-Order Exhibition

日時：2024年3月9日（土）– 3月18日（月）11時〜18時
場所：ataW／福井県越前市赤坂町3-22-3

※会期中の休み 3月13日(水)、14日(木)

3月の営業案内

2月 29, 2024　holiday, NEWS, shop info

3月の営業案内です。
徐々に春らしい日も増えてきました。
新しい入荷もあり、店内は少し模様替えをしています。

3月9日(土)から18日(月)は今回初めてとなるFIRMUM 24AWの受注会を開催いたします。
今季にはなかった、生地や色カタチに今からわくわくしています。冬が終わる前に、来年の冬支度を行えるよい機会ですので是非店頭へお越しください。

ホームページ：https://www.firmum.jp/　
※現在ホームページでは24SSをご覧いただけます。
instagram： @firmum

.
また3月30日(土)からは、岡山県西粟倉村を拠点に活動されている天然染料とオーガニックコットンのアパレルブランド 「SOMEYA」のPOP UPを予定しています。
1 st collectionの時から心待ちにされていた方も多いのではないでしょうか。より春が恋しくなる軽やかさ、着心地のお洋服がずらりと並びますので、こちらもお楽しみに。

ホームページ：https://shop.someya-someyasuzuki.jp/
instagram： @someya_apparel

.
3月20日(水)は祝日のため営業、26日(火)は臨時休業日となります。ご来店の際は、カレンダーをご覧の上お越しいただけますと幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。

2月営業のご案内

1月 28, 2024　holiday, NEWS, other, shop info

2月の営業のご案内です。

13日(火)は臨時休業日となっておりますので、ご来店の際は、ご注意ください。

依然として、寒さの厳しい冬が続きますが、お洋服は24SSシーズンのお洋服も店頭に並び始めています。

通年でお使いいただける生地のものが中心となっておりますので、ぜひご覧ください。

2月もどうぞよろしくお願いいたします。

12月&1月の営業・年末年始休業期間のご案内

12月 01, 2023　holiday, NEWS, other, shop info

12月、1月の営業案内です。

12月12日（火）、26日（火）は臨時休業日です。ご来店の際はご注意ください。
年末の最終営業日は30日(土)となっており、年始は1月6日 (土)より、営業を再開いたします。

年始の営業再開後、9日(火)、30日(火)は臨時休業日となっておりますので、お越しの際はカレンダーをご確認の上お越しいただけますと幸いです。

オンラインショップでのご注文自体は随時受付けておりますが、年末年始は12月31日〜1月5日まで発送業務を休止します。休業期間中にご注文頂いた商品は、1月6日以降に随時対応させて頂きます。なお、12月31日から1月5日は実店舗も休業期間となりますので、メールや電話でのお問い合わせに関しても、1月6日以降からのご対応となります。お急ぎの場合は、休業期間に入る前にお早めにご相談ください。また、年末年始は、雪などの天候の影響や配送業者の混雑により、配送遅延や配達まで通常よりお時間を頂く場合がございます。

いよいよ今年もあとひと月となりました。何かとバタバタ忙しない時期ですが、寒さも厳しくなりつつありますので皆様どうぞご自愛くださいませ。

どうぞよろしくお願いいたします。

【年末年始／店舗休業期間】
23年12月31日〜24年1月5日

【年末年始／オンラインショップ発送休止期間】
23年12月31日〜24年1月5日