9月の営業案内
9月の営業案内です。
18日(土)は、タルマーリーのパンが届きます。
14日(火)、21日(火)は臨時休業、23日(木・祝)は営業いたします。
お越し頂く際にはご確認の上ご来店ください。ご迷惑をおかけしますが、どうぞよろしくお願いいたします。
8月の営業案内
8月の営業案内です。
21日(土)は、タルマーリーのパンが届きます。
2日(月)、10日(火)、17日(火)は臨時休業させていただきます。お越し頂く際にはご確認の上ご来店ください。ご迷惑をおかけしますが、どうぞよろしくお願いいたします。
「東京2020オリンピック・パラリンピック競技大会」期間中の配送について
平素よりataWオンラインショップをご利用いただき、ありがとうございます。
「東京2020オリンピック・パラリンピック競技大会」期間中の配送につきまして、東京都内および各競技開催地域で大規模な交通規制が行われる予定です。この影響により、各競技会場の周辺地域を中心に、一時的に荷物のお届けに遅れが生じる場合がございます。また、対象地域以外でも一時的に遅れが生じる可能性がございます。ご注文を頂いてから直ぐの配達日時をご指定頂いた場合、ご希望に添えないことがございますので、予めご了承頂けますと幸いです。
ご迷惑をおかけしますが、どうぞよろしくお願い致します。
［期間］
2021年7月23日（金）〜8月8日（日）、8月24日（火）〜9月5日（日）
［対象エリア］
東京都
中央区、千代田区、渋谷区、江東区、港区、江戸川区（一部）、墨田区、品川区、文京区、新宿区、世田谷区（一部）、府中市、調布市、三鷹市、小金井市、稲城市
神奈川県
横浜市西区、南区、中区、港北区（一部）、保土ヶ谷区（一部）、相模原市緑区、鎌倉市、藤沢市江ノ島、川崎市麻生区
千葉県
千葉市美浜区、いすみ市（一部）、長生郡（一部）
埼玉県
さいたま市中央区、川越市、朝霞市、和光市
山梨県
南都留郡（一部）
静岡県
御殿場市、裾野市、駿東郡（一部）
北海道
札幌市中央区、東区、北区、白石区、厚別区、豊平区、清田区、南区、北広島市、江別市
7月の営業案内
7月の営業案内です。
20日(火)と27日(火)は臨時休業、22日(木)は祝日のため営業致しております。
ご来店の際は、インスタグラムやカレンダーをご確認頂けますと幸いです。
ataWでは9日(金)からSALEを行っております。
また、10日(土)〜25日(日)は、SOMEYA DEBUT COLLECTION を開催いたします。どうぞお立ち寄り下さい。
SOMEYA DEBUT COLLECTION at ataW
7月10日(土)より、岡山県を拠点に活動しているソメヤスズキの新たなアパレルライン「SOMEYA」のPOP UP STOREをアタウにて開催いたします。
SOMEYAのお洋服はオーガニックコットン素材を採用し、国内で縫製、染料となる植物を煮出し、一着ずつ手作業で染めています。今回の企画展では、アパレルライン「SOMEYA」の新作コレクションと、前回好評だったソメヤスズキとアタウのコラボレーションにより生まれた『PAJAMAS?』の展示・販売をします。日常を彩り、使う人とともに美しく時を重ねる草木染めならではの色をお楽しみください。また、会期中はソメヤのそめなおしも承っておりますので、是非ご利用ください。
＞ ソメヤのそめなおし受付
綿や麻の衣類、布製品を植物染料のみを使用して黒系の色に染め替えるサービスです。形は気に入っているけれど、どうしても自分には似合わない色だったり、大好きで着倒して色褪せてしまったり、うっかりシミを付けてしまったり。着ないけれど捨てることもできない服を、植物の色で再生してみませんか? 会期中、染め直したいものを直接ataW店頭にお持ちください。
料金：10gにつき¥165（税込）
素材：綿もしくは麻50%以上のもの
染料：ヤシャブシ、マリーゴールド、ログウッド等（鉄媒染）
※シミや汚れ、褪色が目立たないように染め重ねますが、完全に消 えるものではありません
（過去に漂白剤を使用したものについて は、染めムラが発生することがあります）
※ソメヤスズキの製品は無償で承ります。
詳細はソメヤスズキONLINE SHOPの「ソメヤのそめなおし」ページをご覧ください。
ホームページ：https://shop.someya-someyasuzuki.jp/
SOMEYA：instagram@someya_apparel
ソメヤスズキ：instagram@someyasuzuki
開催期間：
2021年7月10日（土）– 7月25日（日）
作家在店日 7月10・11日
※水曜・木曜は定休日です。
開催場所：
ataW（アタウ）
〒915-0256 福井県越前市赤坂町3-22-1
電話番号：0778-43-0009
営業時間：11：00-18：00
期間中の休み：7/14.15.20.21
