{"product_id":"3027602001-regadera-1-fabien-cappello","title":"Regadera 1","description":"フランス人デザイナー、Fabien CappelloによるWatering Cansがメキシコから届きました。全部で7種類。ジョウロとしてもオブジェクトとしても楽しめる作品です。\u003cbr\u003eブリキならではの存在感と癖になるバランス感の残った形で、大きめの植物を飾る花器としてもちょうど良い佇まいをしています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e彼のプロジェクトに”Objetos de Hojalata para el Hogar”直訳すると「家のためのブリキのオブジェクト」というものがあります。FabienはHojalata（ブリキ）に注目し、それらを製造する工房をリサーチ、その産業を支えてきた経済を理解するために様々な作り手と関係性を築いていきました。最終的には、製造方法と製造過程を考慮して、彼がデザインした特定のアイテムをいくつかの工房で実際に製作をスタートしました。”Objetos de Hojalata para el Hogar”は、非常に価値がありながら見過ごされている技術を活用し、家のために作られた機能的なプロダクトのコレクションです。\u003cbr\u003eWatering Cans はこのプロジェクトの最初の成果の一つになります。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eFabien Cappello（ファビアン・カッペッロ）\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e1984年フランス生まれの家具およびプロダクトデザイナー。スイスのローザンヌにあるECALで学び、2009年にマルティーノ・ガンパーとユルゲン・ベイの指導の下、イギリスのロイヤルカレッジオブアートで修士号を取得。2010年にロンドンで自身のデザインスタジオを開設。2016年からはメキシコシティーに拠点を移して、商用プロダクトからエディション製作や公共デザインまで様々なプロジェクトを進行中。","brand":"Fabien Cappello","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51749772394792,"sku":"3027602001","price":16000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0941\/6373\/0728\/files\/169521484.jpg?v=1777200158","url":"https:\/\/ata-w.jp\/en\/products\/3027602001-regadera-1-fabien-cappello","provider":"ataW","version":"1.0","type":"link"}